mercredi 24 juillet 2013

PostHeaderIcon Ca brûle !



J'ai été dans des onsen dans la ville de Kurokawa. C'est des bains très chaud *:::^^::: chaud dehors, où on se baigne. C'est drôle parce que j'étais toute nue et aussi tout le monde était tout nu et on voyait les fesses des gens. Mais il y a que les garçons avec les garçons et les filles avec les filles.
Les bains sont dans la montagne et dans la forêt et après un bain chaud on se baigne dans un bain froid ou un torrent à côté. J'ai adoré.


PostHeaderIcon Au secours !




Je suis allée sur un volcan où il y avait de la fumée. Il s'appelle Aso-san. Mais quand on est arrivés avec le téléphérique, il y avait une alarme orange pour dire qu'il fallait qu'on parte. Il faut que les gens s'échappent. Beaucoup de gens sont partis. 



J'avais peur que le volcan explose de la lave. Mais en fait, c'était juste parce que le vent poussait de la fumée toxique vers les gens. Ca sentait l'oeuf pourri... Beurk ! 



jeudi 18 juillet 2013

PostHeaderIcon Yamakasa, très tôt !



Je me suis réveillée en plein milieu de la nuit parce que je devais aller voir les Yamakasa. Les Yamakasa ce sont des gens qui courent en un genre de slip dans la rue en portant un gros char. Là, c'est les photos où il s'entraînent. Mais la vraie course commence à 4h59 du matin et les Yamakasa courent une fois par an. Chaque quartier de la ville a une équipe et un char.



J'ai trouvé ça trop cool génial. Les chars étaient trop beaux. Il y a que des gars pour porter le char, mais qui courent devant, il peut y avoir des enfants et aussi des filles. Un copain de papa qui s'appelle Munenori a porté un char. Je trouve ça rigolo qu'ils montrent leurs fesses à tous les gens.


(les photos sont de papa)
vendredi 12 juillet 2013

PostHeaderIcon les gâteaux


Ce sont des gâteaux que nous avons achetés dans un temple. On dirait des savons et du polystyrène mais ce sont des gâteaux. On les a achetés dans le temple où on a vu Bouddha. Ils sont faits en riz et à l'intérieur il y a de la pâte de haricots rouges. Ca représente une fleur de lotus et la feuille de nénuphar et on voit ça dans les jardins des temples.


On avait acheté ces gâteaux poussins dans la gare d'Hakata. Ils sont à la pâte de thé vert.

PostHeaderIcon Bouddha dans la montagne


J'ai été dans la montagne et j'ai vu Bouddha. Bouddha est celui que vous voyez sur la photo. C'est moi qui l'ai prise. Bouddha est gros comme une baleine c'est pour ça que les pieds dépassaient de ma photo. J'ai mangé une glace en regardant Bouddha. C'est la plus grande statue de Bouddha en bronze du monde.

samedi 6 juillet 2013

PostHeaderIcon MERCI


Je vous remercie pour vos beaux dessins. Les enfants de ma classe m'ont fait des beaux dessins parce que je suis partie au Japon. Je les ai reçus dans une enveloppe et j'étais très très contente. Je les ai mis au-dessus de mon lit.

PostHeaderIcon Samouraïs à l'attaque


Je suis allée au château de Kumamoto, qui ressemble quand même à un temple et j'ai vu des samouraïs, nous on appelle ça des guerriers. Les samouraïs se battent et il y en avaient même qui se battaient avec l'empereur, comme si pour nous il y avait des chevaliers qui se battaient avec le roi.


En dessous, la vidéo vous montrera des samouraïs qui se battent et qui dansent en peu. Ils ont des sabres, ça s'appelle des katakanas.

mardi 2 juillet 2013

PostHeaderIcon les enfants à l'école

(Ce n'est pas moi qui ai fait la photo parce qu'il n'y avait pas le droit de faire des photos dans l'école.)


En fait nous avons été dans une école, celle de Kaho, la fille d'une des amies de maman. J'ai vu qu'il y avait comme un ordinateur qui jette sur un grand écran d'un mur pour faire répéter les enfants pour le cours d'anglais. Ils chantent tous ensemble "I like apples, I don't like spiders". Avant de rentrer dans l'école, tous les enfants mettent des chaussons. Ce qui est rigolo, c'est que un jour par mois, les parents ont le droit de venir dans l'école regarder comment leur enfant travaille. On a vu une classe qui avait un cours de politesse, ils apprenaient comment être gentils. Une autre classe apprenait à coudre et les enfants ne restent pas toujours assis à leur place. Les enfants ont tous une gourde avec du thé vert dedans.
samedi 29 juin 2013

PostHeaderIcon Pika Pika miam miam


Nous avons été dans un magasin que de trucs Pokémon et si vous avez faim, vous pouvez manger des pancakes (c'est des grosses crêpes) Pikachu ^_^
Voilà la recette en dessous, mais surtout il faut le moule avec les oreilles de Pikachu...
(8,50 € : maman a dit non).


PostHeaderIcon Drôle de zoo



Je sais que c'est un petit peu bizarre mais il y a des mouettes dans un zoo, mais eux ils n'en voient presque jamais parce que pour eux, c'est de France et ils ne connaissent pas trop.
Dans le zoo, moi j'ai préféré les léopards et les loutres. Les léopards voulaient me sauter sur la tête parce que j'avais un serre-tête avec des oreilles de chat.
mercredi 26 juin 2013

PostHeaderIcon cartables sans rien




Maman m'avait dit qu'on pourrait acheter un cartable au Japon, pour changer.
Mais on s'est rendu compte que tous les enfants ont des cartables simples avec la même forme.
(Ici, un enfant garde son cartable pour toute son école élémentaire.
Un cartable coûte très cher, environ 150 € et c'est souvent les grands-parents offrent le cartable à l'enfant.)
Et comme vous le voyez sur la vidéo, ici tous les enfants rentrent seuls de l'école.

Quand ils vont à l'école, les enfants ont leur cartable, une gourde, un parapluie, une casquette ou un chapeau, ils ont tous des baskets. Et souvent ils ont aussi leur sac pour leur deuxième école, parce qu'après la première école, ils vont à une deuxième école pour devenir très bons pour faire leurs devoirs.

A l'école, ce sont les enfants qui font le ménage tous les jours : ils passent le balai, ils nettoient les vitres et tout.

La semaine prochaine je vais visiter une école japonaise.

lundi 24 juin 2013

PostHeaderIcon manger en plastique : bizarre !

J'ai été dans une usine où on devait fabriquer des plats en plastiques (ndr : comme ceux dont on a parlé dans le blog ici). Les plats en plastiques servent dans les restaurants, pour montrer ce qu'on va manger.


Comme vous voyez sur les photos, on voit du manger en plastique et des légumes et des crevettes. Autrement, vous voyez des macarons que nous avons faits nous-mêmes. On a choisi plein de petites choses en plastique qui ressemblent à des vraies et avec du plastique mou, on a fait la crème. Bien sûr, on ne voit jamais des macarons comme ça, mais nous, on a voulu les faire comme ça.


Papa rêvait de fabriquer une huître comme à Cancale mais finalement il en a achetée une toute faite. Moi je l'ai prise en photo et je trouve qu'elle est un petit peu moche et qu'elle ressemble à des fesses (!?)



Voilà comment on fait un faux chou avec une sorte de cire.



Et le plus beau...
A l'intérieur, ça ressemble vraiment à un chou et en plus c'est blanc...


mercredi 19 juin 2013

PostHeaderIcon les jardins à visiter

Vous voyez c'est un jardin de temple. Il y a souvent des petites cuillères en bois, pour les Japonais qui veulent prier. En dessous, c'est le jardin d'une maison. Ce qui est différent de nos jardins à nous, c'est qu'il n'y a pas d'herbe mais de la mousse, des grandes pierres et des arbres. C'est moins confortable mais c'est très joli.




PostHeaderIcon bloub bloub au marché Yanagibashi


Au marché Yanagibashi, j'ai vu plein de poissons. J'ai vu des poulpes dans des aquariums, enfermés dans des filets. Eux ils mangent des poulpes. J'aurais pas envie de manger cette photo de coquillages en bas de l'écriture.



AVANT


APRES
Je ne mange pas de sushis, parce que je n'aime pas trop ça. Des sushis, c'est du riz et du poisson pas cuit. Et une pâte verte qui a goût de moutarde : du wasabi.


On voit des seiches qui sèchent, je sais que ce mot est un petit peu bizarre, mais quand même, ça s'appelle comme ça. C'était un village de pêcheurs où il y en avait partout. Il y avait même des bateaux en forme de seiche. Et on a vu un bébé qui mangeait des seiches grillées au goûter. Quand on a pris cette photo, des petits enfants étaient venus car leur grand-père leur avait dit : viens dire bonjour aux Américain ! Mais on n'est pas des Américains.


PostHeaderIcon Gâteau "breton"

Regardez ce que c'est marqué sur le papier : c'est vrai ce qu'ils disent parce que le gâteau a vraiment goût de beurre (ndr : de margarine, plus précisément). Je trouve bizarre qu'on trouve un gâteau breton au Japon. Et je trouve encore plus bizarre que je n'ai jamais vu ces gâteaux en Bretagne. Des fois, les Japonais ils exagèrent avec la Bretagne. J'ai vu une fille, sur son tee-shirt, c'était marqué Bretagne.
Et sur un livre, sur une carte qui explique les spécialités de la France, à la place de la Bretagne, ils avaient dessiné un hérisson. Bizarre...



jeudi 13 juin 2013

PostHeaderIcon Au feu !

J'ai adoooooré le centre de prévention des désastres de la ville.

D'abord, j'ai éteint un feu sur la télé.
On m'a expliqué que les extincteurs ça dure que 15 secondes. Je m'en suis servie toute seule.
J'ai réussi à éteindre le feu sur l'écran comme les écoliers.





J'ai été dans un vent très fort comme il y a pendant les typhons, on devait se tenir à une barre. Je regardais la tête en bas.

Après, on a été sous une table et ça tremblait comme si c'était un tremblement de terre. Ca m'a donné l'impression de comment ça tremble pendant un tremblement de terre.
J'ai tout appris ce qu'il faut faire pendant un tremblement de terre.
Si on est dans la rue, il faut mettre son sac du boulot sur la tête et pas rester près d'un poteau.
Si on est au boulot, il faut se mettre sous son bureau et pas près d'une fenêtre.
Si on est à la maison, il faut aller vite sous la table et qu'on se mette un coussin sur la tête.
Si on cuisinait, il faut éteindre le gaz.

Tous les enfants des écoles viennent là pour apprendre comment faire les choses, aussi s'il y a un tsunami.

Ce qui est bizarre, c'est comment ils voient les pompier français...

Pompier japonais.

Pompier américain.

Pompier français.





PostHeaderIcon Le café des chats



J'ai été dans un bar à chats.
C'est un bar où on prend une heure pour caresser des chats et on peut commander à boire.
Au début on se lave les mains.
La première fois qu'on a été, maman avait cru que c'était un vrai bar normal et elle ne comprenait pourquoi ils nous mettaient du pschit pschit sur les mains.
J'ai joué avec les chats.
Il y avait plein de chats et tout d'un coup, il y a un chat qui a tiré l'appareil photo et j'ai pris une photo floue.
Quand on part on peut se brosser avec une brosse qui colle pour enlever les poils.





(papa a pris des photos aussi.)


dimanche 9 juin 2013

PostHeaderIcon les maisons d'avant

Ca, c'était comme elles étaient les maisons anciennes du Japon.




PostHeaderIcon Interdit !


Là j'étais dans une gare de bateaux et papa m'a dit : "regarde tout ce qu'il ne faut pas faire". Il ne faut pas être saoul, mettre de la musique trop fort ou fumer des cigarettes. Il ne faut pas attaquer et crier trop fort, casser des chaises, taper sur les fesses des dames ou critiquer leur soutien gorge (sic!).

PostHeaderIcon Les croissants



J'ai pris une photo des Japonais qui achetaient des croissants au chocolat. 
Il y avait une file très très très longue devant la sorte de boulangerie, parce que tous les Japonais ici adorent ça.
Même les dames en kimono adorent les croissants au chocolat. Et tout le monde en prenait cinq.
Ils étaient magnifiquement bons. Et encore plus que ça.





jeudi 6 juin 2013

PostHeaderIcon Origami

On a fait de l'origami.





Nous on a trouvé les grues plus facile à faire (c'est bizarre mais c'est vrai...) Une légende japonaise dit : Quiconque plie mille grues de papier verra son vœu exaucé.



Pour essayer les grues, voilà une vidéo.




lundi 3 juin 2013

PostHeaderIcon gâteaux aux haricots

Ca c'est une machine qui fait des gâteaux sucrés. Mais à l'intérieur c'est la pâte de haricots rouges ou blancs. Je n'aime pas trop mais j'ai mangé mon gâteau pour être polie.



Au restaurant, on n'arrive pas à lire les menus. Des fois, il y a des gens qui nous expliquent en anglais.



PostHeaderIcon Les distributeurs

Dans la rue, il y a plein de distributeurs de boissons, parce que ils se préparent pour l'été où il va faire très très chaud. Comme boissons, il y a surtout du thé vert.


Et du drôle de thé au lait "français"... La tour Eiffel ça veut dire la France.